Carte.
Notre carte
The service runs from 12:00 to 13:30 and from 19:00 to 21:30
Entrées / Starters
Le velouté du jour
12,00€Veloute of the day
Œuf Parfait aux lentillons roses de Champagne,
16,00 €Perfect Egg with Champagne pink lentils, smoked sardine sashimi
Le foie gras de canard mariné au ratafia, chutney d'ananas
19,00 €Duck foie gras marinated in Ratafia, pineapple chutney
L’œuf à la coque, mouillettes, caviar (oeuf bio)
24,00 €Soft-boiled egg, toast soldiers, caviar (organic egg)
Vol-au-vent dans la tradition
19,00€Traditional vol-au-vent (rabbit, sweetbreads, poultry and morel mushrooms)
Le caviar (30gr) et ses blinis
70,00 €Caviar (30gr) with blinis
Escargots, pommes de terre fondantes, crème de chaource
19, 00 €Snails, melting potatoes, Chaource cream
Les 6 huîtres chaudes Gillardeau, sabayon au champagne
21,00 €Six Gillardeau oysters, served warm, champagne sabayon (cold on request)
Les incontournables du Continental
Le filet de bœuf façon Tataki, écrasé de Nazca au wasabi
29,00€Tataki style beef fillet, mashed Nazca with wasabi
Le « Lobster Roll » du Continental et ses frites de patates douces
45,00€The Continental « Lobster Roll » with sweet potato fries
Plats / Main courses
Ravioles de cèpes et potiron
24,00 €Porcini and pumpkin ravioli
Mijotée de lotte, fumet de coquillages crémé
29,00 €Braised monkfish, creamy shellfish stock, baby vegetables
Fricassée de rognons de veau
26,00 €Veal kidney fricassée with chanterelles flambéed in Ratafia
Saumon grillé, chou Pak Choï, shiitake
26,00 €Grilled salmon, Pak Choy, shiitake, coconut, lemongrass and ginger emulsion
Filet de canette, croûte de sésame
25,00 €Duck breast fillet with sesame crust, port reduction, carrot
Entrecôte de cochon, sauce ‘Tigre qui pleure"
25,00 €Pork ribeye, “Crying Tiger” sauce, roasted parsnip
La marmite du pêcheur lutée bouillon au curry
32,00 €Fisherman’s pot sealed with curry broth (Salmon, Scallops, Red Mullet, Prawns, Sea Bass)
Menu Enfant / Kid's menu
Menu enfant
20 €Ham croque-monsieur from Reims, chicken supreme with mashed potatoes, ice cream scoops, and a non-alcoholic drink included
Fromages / cheeses
Plateau de fromages affinés
14,00 €Cheese plater
Desserts
Le café gourmand
16,00 €The gourmet coffee
Le dôme chocolat praliné
14,00 €Chocolate-praline dome
Le moelleux au chocolat 70 %
16,00 €70% dark chocolate fondant
Soufflé glacé au Grand Marnier
16,00 €Grand Marnier frozen soufflé
Carpaccio d'ananas aux épices douces
16,00 €Pineapple carpaccio with mild spices
Menu du Chef / Chef's Menu 32€
Du lundi au vendredi / Monday to Friday
Entrées / Starters
Velouté de butternut au cumin, jambon fumé
Butternut squash velouté with cumin, smoked ham
OU
OR
Risotto de coquillettes au jambon de Reims
Coquillettes Risotto with Reims Ham
OU
OR
Salade de harengs fumés et pommes de terre
Smoked Herring and potato salad
Plats / Main courses
Blanquette de veau à l'ancienne, riz pilaf
Traditional veal Blanquette with pilaf rice
OU
OR
Filet d'églefin, écrasé de Nazca, éclats de pamplemousse, sauce aux agrumes
Haddock Fillet, Nazca mash, grapefruit segments, citrus sauce
Desserts / DESSERTS
Tarte fine aux pommes
Thin apple tart
OU
OR
Royal au chocolat
Chocolate royal
Menu Continental / Continental Menu 55 €
Entrées / Starters
Le foie gras de canard mariné au Ratafia, chutney d'ananas
Duck foie gras marinated in Ratafia, pineapple chutney
OU
OR
Œuf parfait aux lentillons roses de Champagne, sashimi de sardines fumées.
Perfect egg with Champagne pink lentils, smoked sardine sashimi
OU
OR
Escargots, pommes de terre fondantes, crème de chaource
Snails, melting potatoes, Chaource cream
Plats / Main courses
Entrecôte de cochon, sauce ‘Tigre qui pleure’, panais rôti
Pork ribeye, “Crying Tiger” sauce, roasted parsnip
OU
OR
Filet de canette, croûte de sésame, réduction de porto, variation de carottes
Duck breast fillet with sesame crust, port reduction, carrot variations
OU
OR
Saumon grillé, chou Pak Choï , shiitake, émulsion coco, citronnelle et gingembre
Grilled salmon, Pak Choy, shiitake, coconut, lemongrass and ginger emulsion
Desserts/ DESSERTS
Trilogie de fromages (+7€)
The cheese trilogy (+7€)
OU
OR
Le dôme chocolat praliné
Chocolate-praline dome
OU
OR
Soufflé glacé au Grand Marnier
Grand Marnier frozen soufflé
Menu dégustation / Tasting menu 90€
Les 6 plats emblématiques du chef/ Chef's 6 emblematic dishes
Amuse bouche
Appetizer
Foie gras de canard mariné au Ratafia, chutney d'ananas
Duck foie gras marinated in Ratafia, ananas chutney
Œuf Parfait aux lentillons roses de champagne, sashimi de sardines fumées.
Perfect egg with Champagne pink lentils, smoked sardine sashimi
Saint-Jacques snackées, mousseline de céleri, poires et noisettes
scallops, celery mousseline, pear and hazelnuts
Filet de bœuf façon Tataki, écrasé de Nazca au wasabi
Beef fillet Tataki-style, mashed Nazca potatoes with wasabi
Plateau de fromages
Cheese plate
Le dôme chocolat praliné
Chocolate-praline dome
Nous proposons un accord mets et vins au prix de 60€
We offer a wine and food pairing for 60€
Grignotage de 15h à 22h / Nibbling from 3pm to 10pm
Assortiment de Charcuterie
16,00 €Assortment of charcuterie
Assortiment de Fromages
18,00 €Assortment of cheese
Assortiment de Charcuterie et Fromages
22,00 €Assortment of charcuterie and cheeses
Le caviar « osciètre » (30g) et ses blinis
60,00 €Caviar « oscietre » (30g) and its blinis
Le traditionnel pâté en croute
19,00 €The traditionnal « pâté en croute »
Les 6 huitres froides de Vendée
18,00 €The 6 cold oysters of the Vendée
Foie gras mariné au Ratafia
19,00 €Foie gras marinated with Ratafia
Pâtisseries & boissons chaudes
12,00 €Pastries & hot drinks
BAR.
Bières
Bouteilles
Corona 33cl
6,00 €Desperados 33cl
6,00 €La Lorette IPA 33cl
6,00 €Kriek Lindeman's 25cl
5,00 €Heineken 0% 25cl
5,00 €Blonde bio de l'Abbaye de Signy 33cl
6,00 €Triples bio de l'Abbaye de Signy 33cl
6,00 €Magners Original Irish Apple Cider
6,00 €Pressions
25cl 50cl
La lorette Blonde
5,00€ 9,00 €Bière du moment
5,00€ 9,00 €Apéritifs
Suze 4cl
5,00 €Ricard 2cl
4,00 €Pastis 51 2cl
4,00 €Pontarlier-Anis à l'ancienne 2cl
4,00 €Campari 4cl
5,00 €Porto blanc 6cl
6,00 €Porto Rouge 2016 6cl
10,00 €Marsala 4cl
5,00 €Martini blanc 4cl
5,00 €Martini rouge 4cl
5,00 €Ratafia Rouge Sadi Malot 6cl
10,00 €Absinthe 2cl
6,00 €Lillet Blanc, ou Rosé 6cl
5,00 €Martini Vibrante ou Floreale 6cl
6,00 €Whisky & Bourbon
Ecossais
Knockando 12 ans 4cl
10,00 €Caol Ila 12 ans 4cl
12,00 €Glenlivet Founder's reserve 4cl
10,00 €Nc'Nean BIO 4cl
16,00 €Lagavulin 16 ans 4cl
18,00 €Japonais
Nikka from the Barrel
12,00 €Kujira Inari
12,00 €Irlandais
Jameson
8,00 €Telling Premium Blend
9,00 €USA
Jack Daniel's Single Barrel
10,00 €Bulleit Bourbon
8,00 €Spiritueux francais
Guillon 46
8,00 €Guillon n°1
14,00 €Vodka
Veuve Capet ( Reims )
9,00 €Grey Goose
10,00 €Gin
Tanqueray (Ecosse)
10,00 €Tanqueray (Angleterre)
8,00 €Gin du Comte Veuve Capet
10,00 €The Botanist
11,00 €Bombay Sapphire
8,00 €Monkey 47
16,00 €Hendrick's
12,00 €Onabrak
10,00 €Bombay Bramble
10,00 €Rhum
Zacapa 23 ans ( Guatemala )
17,00 €Roble 12 ans
12,00 €Rhum & Cnane french overseas
15,00 €Rhum & Cane Spanish
15,00 €Santa Teresa 1796
12,00 €Bumbu
12,00 €Havana Club 7 ans
9,00 €Bacardi Reserva Ocho
10,00 €Cachaça Leblon
9,00 €Six Saints Rum
10,00 €Eaux de vie
Poire William
8,00 €Mirabelle
8,00 €Framboise
8,00 €Digestifs
Cognac VS
9,00 €Cognac XO
30,00 €Bas Armagnac
16,00 €Calvados
9,00 €Bailey’s
7,00 €Absinthe 2cl
6,00 €Kalhua
5,00 €Grand Marnier
8,00 €Limoncello
7,00 €Amaretto
7,00 €Chambord
6,00 €Cointreau
7,00 €Get 27
6,00 €Get 31
6,00 €Marc de Champagne
7,00 €Cocktails
Classiques
Cosmopolitain
10,00 €Espresso martini
10,00 €Pornstar martini
12,00 €Negroni
10,00 €French 75
15,00 €Signature
Dona maria
12,00 €Narcisse
10,00 €Pink brick
10,00 €Bougainville
10,00 €
Création
Candelaria
12,00 €Farman
12,00 €Garros
12,00 €Cocktail sans alcool
Apple Sparkle
7,00 €Tico
7,00 €La vie en rose
7,00 €Jus, Soda
Coca Cola 33cl
4,50 €Coca Cola zero 33cl
4,50 €Sprite 33cl
4,50 €Limonade 25cl
4,50 €Orangina 25cl
4,50 €Perrier 33cl
4,50 €Thé glacé maison
4,50 €Jus de fruit et nectars 25cl
6,00 €Tonic Water Fever Tree
4,50 €Ginger Beer Fever Tree
4,50 €Ginger Ale Fever Tree
4,50 €Suze Tonic Zéro
6,00 €Cafés & Chocolats
L’expresso
3,00 €Double expresso
4,50 €Capuccino
4,50 €Chocolat chaud
6,00 €Eaux
Aqua Chiara Plate
3,00 €Aqua Chiara Gazeuse 75cl
3,00 €Vittel 1L
5,00 €Perrier Fines Bulles 1L
5,00 €TEA TIME.
ou
Votre boisson chaude en salle accompagnée d'une pâtisserie pour 11€